Bemærk

På dansk retter adjektivet sig også i køn og tal efter substantivet, men placeres altid foran dette, fx

en sød pige - søde piger
et sødt barn - søde børn

På dansk gradbøjes bl.a. lange adjektiver også med "mere":

sympatisk
mere sympatisk
mest sympatisk

Opdateret den 22.3.2009

Adjektiver, oversigt

Adjektiver lægger sig til substantiver, enten direkte eller prædikativt.

AttributivEs un chico simpático. Det er en sympatisk dreng.
Prædikativ efter serEl chico es simpático.Drengen er sympatisk.
Prædikativ efter estarEl chico está cansado.Drengen er træt.

Adjektiver kan substantiveres ved hjælp af bestemt artikel.

Maskulinumel gordoden tykke (fx mand)
Femininumla guapaden smukke (fx dame)
Neutrumlo buenodet gode

Her vises hovedreglerne for

Link til uddybende sider ses i menuen til venstre.

Køn og tal

Adjektivernes grundform er maskulinum singularis. Det er denne form man finder i ord­bøger. Adjektivet har altid samme køn og tal som det overordnede substantiv.

Maskulinum Femininum
Singularis un chico altoen høj dreng una chica altaen høj pige
Pluralis chicos altoshøje drenge chicas altashøje piger

Placering

Hovedreglen er at adjektivet placeres efter sub­stan­tivet.
Kun nogle ganske få adjektiver står oftest foran. Det drejer sig om bueno, malo, grande, pequeño. Her skal man være opmærksom på kortformerne af bueno, malo og grande.

un coche blanco en hvid bil
la iglesia católica den katolske kirke
una mesa redonda et rundt bord
un vino francés en fransk vin
una buena/mala idea en god/dårlig ide
buen/mal tiempo godt/dårligt vejr
una gran experiencia en stor oplevelse

Placering af normalt efterstillede adjektiver foran substantivet giver særlige betyd­nings­nuancer, og nogle adjektiver skifter betydning alt efter placering. Se Adjektivers pla­ce­ring.

Komparation

Adjektiver sættes normalt i komparativ ved hjælp af más ("mere"). Superlativ dannes ved at sætte bestemt artikel eller possessivt pronomen foran komparativ.

Positiv
"høj"
Komparativ
"højere"
Superlativ
"højest"
alto más altoel más alto
alta más altala más alta
altos más altoslos más altos
altas más altaslas más altas

Kun nogle få adjektiver har uregelmæssig komparation.